« L’obligation d’accommodement et la santé et sécurité au travail (survol de la jurisprudence récente) », 2006