La médiation à l’air des changements, conférence prononcée en mars 2001, Formation permanente du Barreau du Québec